Prevod od "toho něco" do Srpski


Kako koristiti "toho něco" u rečenicama:

Pro Joea Starretta, jestli vám do toho něco je.
Za Džoa Stareta, ako te se to tièe.
A co když mi do toho něco je?
A šta ako se potrudim da me se tièe?
A že z toho něco kápne mně, když jim pomůžu.
l da æe tu biti nešto i za mene ako mu pomognem.
Nebo kdyby kdyby nám do toho něco přišlo.
Ако се случајно... деси нешто неочекивано.
Ne že by ti do toho něco bylo, ale neměli.
Ne tièe te se, ali nismo.
Mohlo by z toho něco být.
Mislim da bi ovo moglo da ispadne dobro.
Nemyslím si, že ti do toho něco je.
Mislim da te se to ne tièe.
Ne že by mi do toho něco bylo.
Nije da je to moja stvar.
Existuje sto způsobů, jak z toho něco vytřískat.
Postojalo je na stotine naèina da se uzmu pare.
Všichni z toho něco mají, tak já taky.
Svatko æe dobiti svoje. Ja æu svoje.
Nevidím důvod, proč by mu do toho něco mělo být.
Ne vidim zašto je to njegova briga.
A nepůjdu od toho, aniž bych z toho něco neměl.
I neèu otièi bez da imam nešto za pokazati.
Ne, že by mi do toho něco bylo.
Nije da me se to tièe.
V Charming se nestane nic co bysme neřídili nebo z toho něco neměli.
Ништа се не дешава у Чармингу без наше контроле, или нашег удела.
Co kdybychom vyndali nějaký věci z našeho karavanu a postavili z toho něco úplně jinýho?
Šta ako uzmemo neke stvari iz kampera i ugradimo ih u nešto skroz drugaèije?
Jen se z povzdáli dívali a snažili se z toho něco získat.
Kada Japan ovde postavi trupe, neæe samo imati koristi.
A ne, že by vám do toho něco bylo, ale agent Ortiz celou operaci OSN navrhl.
Ortiz je organizovao operaciju. Potpisivanje je za manje od dva sata.
Panu Lazarovi do toho něco vlezlo, musel odejít.
Gospodin Lazare je bio sprijeèen, morao je otiæi.
Ne, že by ti do toho něco bylo.
Iako se to tebe ne tièe.
Takže mi do toho něco je.
Sad je to itekako moja briga.
Nemůžeme se vykašlat na zdobení a jít místo toho něco zakousnout?
Hej, ne možemo li malo ostaviti dekoriranje i prizalogajiti?
Možná bych z toho něco mohl mít?
Možda u njemu ima nešto za mene?
Aniž bychom z toho něco vyvozovali.
Ne moramo se brinuti o tome što to znači.
Ne že by vám do toho něco bylo.
Mada se to vas ne tièe.
Nechtěla jsem nechat hochy nás poslat, jako návnadu pro vraha, aniž bychom z toho něco na oplátku nedostaly.
Ne mogu nas poslati kao mamac, a da ne dobijemo nešto zauzvrat.
Pokud ji uvidíš, řekneš jí, že mi do toho něco vlezlo?
Ako je vidiš, hoæeš da joj kažeš da je nešto iskrslo?
Snažíme se vystopovat zpětně skrze výpis hovorů a nájemních smluv, ale nemyslím si, že z toho něco dostaneme.
Pokušavamo da pratimo unazad kroz telefonske razgovore i sporazum o zakupu, ali mislim da neæemo puno pronaæi.
Musím si z toho něco vzít.
Morala sam bar nešto pokupiti od njega.
Udělám z toho něco společensky užitečného.
Daæu joj neki društveno odgovoran zadatak.
Mně stačí, že mi z toho něco káplo.
Samo mi je drago da sam bio na strani koja je imala koristi od toga.
Ale vzal sis z toho něco?
ALI DA LI SI PRIHVATIO TO?
Nedělej z toho něco, co to není.
Ne pravi od ovog nešto što nije.
Čekal jsem od toho něco jiného.
To malo više lièi na Kamar-Taži.
A kromě toho, něco mi došlo.
Osim toga, upravo sam nešto shvatila.
Jasně, bylo tam pár chvil, ale nedělej z toho něco, co to nebylo.
Да, било је неких тренутака, али ти си умислио нешто чега није било.
Když na sebe to riziko vezmeš a půjdeš po něm, musíš z toho něco mít.
Ako rizikuješ da kreneš protiv njega, moraš da pobereš i zasluge.
Ne že by ti do toho něco bylo.
Ali to te se ne tièe.
(Smích) Další způsob, jak lze vytvářet nová slova v angličtině, je podobný skládání. Ale protože používáte moc síly, když slova mačkáte dohromady, sem tam vám z toho něco odpadne.
(Smeh) Sledeći način za pravljenje reči u engleskom je sličan slaganju, samo što primenjujete toliku silu prilikom spajanja dve reči, da neki delovi otpadnu.
A někdy, když se naučíte využívat čas rozumně a pracovat na tom, tak z toho něco dostanete, ale nepřijde to jen tak.
Понекад, ако вам успе да паметно искористите време и да радите на томе, добићете нешто, али то не долази природно.
Podívejme se, v méně než třech minutách, jak takové hnutí vzniká, a naučme se z toho něco.
Pa pogledajmo kako se pokret događa, od početka do kraja, za manje od 3 minuta i izvucimo neke lekcije iz toga.
Poskytnete pomoc a budete doufat, modlit se, aby z toho něco bylo?
Dajete pomoć i nadate se i molite da će nešto proizaći iz toga?
1.1470999717712s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?